p. 156
First Line: 
Quand il me prend dans ses bras

Reference

Culture: 

About the Song

This song was written by French popular singer in 1945, popularized in 1946 & released on a single in 1947. It was her signature song and became an international hit.

Covers list on Secondhandsongs: https://secondhandsongs.com/performance/9572

Crosby recorded it in 1950 & again in 1953 on his Le Bing: Song Hits of Paris album.

 

Translation(s)

Translation: 

A ROSE-COLORED LIFE
Life In Pink (looking at life through rose-tinted glasses)

When he takes me in his arms, he speaks me in very low voice, I see life in pink
he tells me love words, words of everyday life and it makes me something (= it moves me)
In my heart has entered a part/piece/share of love of which I know the cause,
it's him [you] for me, me for him [you] in (the = our) life,
he told me so, swore it for ever (for life)
and as soon as I glimpse him,
then I feel in me my heart that beats.