p. 154
Alternate Title: 
Dark eyes
First Line: 
Ochi chyornye, ochi strastnye

Artist & Tune

Reference

Culture: 

About the Song

Translation(s)

Translation: 

Dark eyes, burning eyes
Passionate and splendid eyes
How I love you, How I fear you
Truly, I saw you at a sinister hour

Dark eyes, flaming eyes
They implore me into faraway lands
Where love reigns, where peace reigns
Where there is no suffering, where war is forbidden

If I hadn't met you, I wouldn't be suffering so
I would have lived my life smiling
You have ruined me, dark eyes
You have taken my happiness away forever