p. 218
First Line: 
Du, du liegst mir im Herzen

Artist & Tune

Reference

Culture: 

About the Song

Print source: 
Songfest 90

Translation(s)

Translation: 

You, you are in my heart.
you, you are in my mind.
You, you cause me much pain,
You don't know how good I am for you.
Yes, yes, yes, yes you don't know how good I am for you.

So, so, as I love you
So, so love me too.
The most tender desires
I alone feel only for you.
Yes, yes, yes, yes, I alone feel only for you.

But, but may I trust you
You, you with a light heart?
You, you know you can rely on me
You do know how good for you I am!
Yes, yes, yes, yes, you do know how good for you I am!

And, and if in the distance,
It seems to me like your picture,
Then, then I wish so much
That we were united in love.
Yes, yes, yes, yes, that we were united in love.